2016年8月22日月曜日

台風が来る / Typhoon will come

昨日おとといと熱海まで温泉旅行に行ってきたが、今日からまたいつも通りの生活だ。

と、言いたいが、今日は朝から台風が上陸する。しかも直撃コースだ。夕方くらいまではずっと暴風雨らしい。それで問題があって、今日は歯医者の予約が入っているのだ。歯医者の時には薬を飲んでいくので、自力で車で移動するわけにもいかず、天気の悪い時は母に歯医者まで送ってもらっている。だが、この台風の中車を運転させるわけにもいかない。暴風雨がどれくらいか想像がつかないが、予約を取り直した方がいいと思っている。

I went to Atami for 2 days. And I'll lead a usual life from today.

But typhoon will come directly my hometown this morning. It'll be stormy till twilight. I have problem about reservation of dentist today. When I go to dentist, I take a medicine, so I can't drive for myself. My mother take me to dentist when bad whether, but I can't have her drive. I can't imagine how strong the storm will be, but I have to reschedule.

0 件のコメント:

コメントを投稿