熱海へ1泊旅行 / Overnight trip to Atami

今週は1週間英語の勉強を少なめにしていた。

なぜかというと、今日の旅行で英語のトレーニングのスケジュールを調整するのが大変で、今週は復習だけする週、来週は新しい課をやる週とした。それで今日明日と全く勉強をしないことになった。

今日と明日で熱海に温泉旅行に行く。毎年恒例になっている夏の旅行だが、3歳の子供がいるのでなかなか大変だろう。

Macを持っていくので、明朝もこのブログの更新はする。

I trained myself for English less hard than usual this week.

Because it's difficult to reschedule for English training, After struggling, I decided that this week is only for review and next week will be for new lesson, and I won't train for English today and tomorrow.

We'll have the overnight trip to Atami. The trip being held every year will be hard one because 3 years old child will join us.

I'll have Mac for this trip, so I'll update this blog next morning.